Divorce Registration

المستندات المطلوبة لتسجيل الطلاق

طلب تسجيل طلاق .

ـ صورة عن جواز السفر اللبناني للزوجين

 بيان قيد عائليّ لبناني جديد و وثيقة زواج لبنانيّة منفّذة، تظهر بأن الزواج قد سجل لدى دوائر النفوس في لبنان

 حكم الطلاق الصادر عن السلطة القضائيّة المختصّة، مع ترجمته إلى اللغة العربية، والمصادقة عليهما حكم الطلاق الأصلي و على الترجمة من قبل وزارة الخارجية للبلد المعني 

   وكالة لاعطاء الصيغة التنفيذية لحكم الطلاق من قبل أحد الزوجين

الرسوم

500 كرون سويدي للمصادقة على وكالة الطلاق.

 625 كرون سويدي للمصادقة على حكم الطلاق.

400 كرون سويدي للمصادقة على كل صفحة مترجمة

رسم الوثيقة 100 كرون 

في حال إرسال الطلب عبر البريد، لطفاً مراجعة رابط  Postage Fees  للتأكد من قيمة الطوابع الواجب إرسالها .

Documents to be sent to the embassy for divorce registration

Fill the divorce registration form (attached).

-A copy of the Lebanese marriage certificate

 A copy of your passports 

A recent Lebanese family civil record  

The final verdict of divorce by the civil court Legalized by the ministry of foreign affairs of this country and translate it to Arabic and get it Legalized also by the   ministry of foreign affairs

A power of attorney to a lawyer in Lebanon  

– A copy of fee transfer to our account.

– A stamp of 12 sek (24 sek for addresses outside of Sweden) on an envelope with your name and your address for the attestation.  

Fees

500 sek for the legalization of the power of attorney by the embassy.

625 sek for the legalization of the final verdict (original).

400 sek  for the legalization of each translated paper.

100 sek for the divorce certificate.