اعلان هام الى جميع الرعايا اللبنانيين المقيمين في الدول الاسكندنافية

نظرا للظروف الصحية الداهمة والاستثنائية والمتعلقة بانتشار فيروس كورونا، يهمّ سفارة لبنان لدى مملكة السويد ان تعلم الرعايا والطلاب اللبنانيين المقيمين في الدول الاسكندنافية بأنها خصصت الخطين الساخنين التاليين:

0046728564572

0046728564579

هذا بالاضافة الى انه يمكنكم الاتصال على الارقام نفسها استثنائياً وبشكل مؤقت للمراجعة بخصوص المعاملات القنصلية خلال اوقات العمل الرسمية .

كما ندعوكم الى متابعة موقع السفارة بشكل دوري لغرض الاطلاع على آخر المعلومات والتعاميم الصادرة عنّا.


تعميم الى جميع ابناء الجالية اللبنانية المقيمين في الدول الاسكندنافية

نظراً لحاجة لبنان الماسة والملحة الى تجهيزات وادوية ومعدات طبية متخصصة لمكافحة انتشار فيروس كورونا، ونظراً لاهمية تقديم الدعم لمستشفى رفيق الحريري الحكومي الجامعي الذي يتولى إجراء الفحوصات اللازمة للكشف عن الاشخاص المصابين بفيروس كورونا، كما يتولى علاج المرضى منهم مع ما يستتبع ذلك من تضحيات جسام تضع الجسم الطبي والعاملين في المستشفى بشكل يومي امام خطر انتقال العدوى اليهم، ونظراً للتداعيات الاجتماعية لانتشار فيروس كورونا والتي حتمت على الكثير من اللبنانيين ملازمة منازلهم على اعتبار انها انجع استراتيجية لتلافي تفشي الفيروس على نطاق واسع بحيث يصل الى مستوى يتجاوز طاقة القطاع الصحي على استيعابه والتعامل معه، وقد ادى ملازمة اللبنانيين لمنازلهم الى فقدان الكثير من المواطنين اللبنانيين لمصدر رزقهم اليومي، وهم اصبحوا بفعل ذلك بأمسّ الحاجة للمساعدة ولإظهار اقصى درجات التضامن الاجتماعي معهم، فقد اتخذت الحكومة اللبنانية قراراً بفتح باب التبرع لمساعدة لبنان، حيث قامت وزارة المالية بأستحداث آلية لتلقي الهبات والتبرعات والمساعدات الاجتماعية وفقاً لما يلي:

 

  • الية لتلقي الهبات العينية والتبرعات المتصلة بمواجهة انتشار فيروس كورونا على الشكل التالي:

 

  • التبرعات المالية والنقدية، حساب مفتوح لدى مصرف لبنان:

اسم الحساب: وزارة المالية-حساب تبرعات لمكافحة كورونا (IBAN)

  • ليرة لبنانية:LB36 0999 0000 0001 0017 0036 1885

  • دولار اميركي:LB88 0999 0000 0001 0027 0036 1885

  • جنيه استرليني:LB50 0999 0000 0001 0057 0036 1885

  • يورو:LB80 0999 0000 0001 0697 0036 1885

  • الهبات المخصصة لمستشفى رفيق الحريري الحكومي الجامعي (مستشفى وموظفون):

اسم الحساب: حساب جاري رقم 719041200/  هبات كورونا مستشفى رفيق الحريري الحكومي الجامعي IBAN

  • ليرة لبنانية LB40 0999 0000 0001 0017 1904 1200

اسم الحساب:حساب جاري رقم 719041190 هبات الموظفين العاملين في قسم كورونا (IBAN)

  • ليرة لبنانية:LB19 0999 0000 0001 0017 1904 1190

  • الهبات العينية: الهيئة العليا للإغاثة على عنوانها، مبنى ستاركو، الوسط التجاري لمدينة بيروت، بلوك C، الطابق الثامن، هاتف رقم: 01/363052-01/37320-70/244004-03/953103

على ان تتولى الهيئة مهام التنسيق لاعفاء التجهيزات المتبرع بها من الرسوم الجمركية.

 

  • الية تلقي المساعدات الاجتماعية التي ستخصص لدعم العائلات المتضررة من الاجراءات المتخذة لمواجهة الفيروس على الشكل التالي:

اسم الحساب وزارة المالية- حساب تبرعات مخصص للمساعدات الاجتماعية (IBAN)

  • ليرة لبنانية LB30 0999 0000 0001 0017 0036 1896

  • دولار اميركي LB82 0999 0000 0001 0027 0036 1896

  • يورو LB74 0999 0000 0001 0697 0036 1896

  • جنيه استرليني LB44 0999 0000 0001 0057 0036 1896

 

 

 


بيان إلى أبناء الجالية اللبنانية المقيمين في الدول الاسكندنافيّة

نظراً لتطوّر الاوضاع الصحيّة المستجدّة والمتسارعة نتيجة انتشار فيروس الكورونا والتي اصبحت تشكّل حالة طوارئ صحيّة تهدّد سلامة الوطن والمواطنين، اتّخذ مجلس الوزراء اللبنانيّ قراراً بإعلان التعبئة العامّة اعتباراً من يوم 15 آذار 2020 ولغاية ليل 29 آذار 2020، مشدّداً على النقاط التالية:
أوّلاً: إقفال مطار الرئيس رفيق الحريري الدولي وجميع المرافئ الجويّة والبحريّة والبريّة، ووقف جميع الرحلات الجويّة التجاريّة والخاصة من والى المطار اعتباراً من منتصف ليل الاربعاء الواقع فيه 18 آذار 2020 حتى الساعة الرابعة والعشرين من يوم الاحد في 29 آذار 2020، ويستثنى من ذلك الطائرات العسكرية، طائرات الاسعاف الجوي، الطائرات التي تعبر الاجواء اللبنانيّة، الطائرات المخصّصة للشحن، الطائرات التي تنقل كل من قوات اليونيفيل والبعثات الدبلوماسيّة المعتمدة في لبنان والمنظمات الدولية والاشخاص العاملون لدى الشركات المرتبطة بعمليات الحفر في البلوك رقم 4، حيث تخضع هذه الفئات كالعادة للاستحصال المسبق على الاذونات اللازمة عبر القنوات الدبلوماسيّة.
ثانياً: السماح للبنانيين، وافراد عائلاتهم ممن لا يحملون هويّة لبنانيّة او ليس لديهم بطاقات اقامة، كما ولحاملي بطاقات الاقامة في لبنان، بالعودة الى لبنان حتى تاريخ 18 آذار 2020 على ان لا يشمل هذا السماح الركاب القادمين من الدول التي سبق وان تم حظر السفر منها واليها وهي التالية: فرنسا، مصر، سوريا، العراق، المانيا، اسبانيا، المملكة المتحدة، ايطاليا، ايران، الصين ( هونغ كونغ، ماكاو، تايوان الصينية) وكوريا الجنوبية.

نسال الله ان يحمي جميع ابناء الجالية اللبنانية وجميع اللبنانيين من كل مكروه وان يديم عليهم جميعاً الصحة والعافية وان يحفظ لنا لبناننا الحبيب.


 

إعلان هام

تفيد سفارة لبنان لدى المملكة السويدية انه ونظراً للظروف الصحيّة الداهمة والاستثنائية، وحرصاً منها على صحة اللبنانيين المقيمين في الدول الاسكندنافية (السويدـ النرويج- الدنمارك- فنلندا- ايسلندا)، كما حرصاً منها على سلامة الموظفين داخل السفارة، ستعمد الى اتخاذ، ابتداءً من تاريخ 19/03/2020 ، التدابير الاحترازية واجراءات الحماية التالية:

1. بالنسبة للمعاملات القنصلية ذات الطابع الضروري والمستعجل جداً:

يطلب من المواطنين اصحاب تلك المعاملات التواصل مع السفارة هاتفيّاً او عبر البريد الالكترونيّ لأخذ موعدٍ مسبق للزيارة، منعاً للاختلاط والتجمع في صالة واحدة حرصاً على سلامة الجميع.

Phone Number:

+46(8)40936703

+46(8)40936704

Email address:

info@Lebanonembassy.se

2. بقية المعاملات القنصلية (احوال شخصيّة، مصادقات، إفادات …)

يطلب من المواطنين اصحاب تلك المعاملات ارسالها الى السفارة اللبنانية بواسطة البريد حصراً وذلك على العنوان التالي:

P.O. Box 5360 102 49 Stockholm

حمى الله جميع اللبنانيين المقيمين منهم والمغتربين وأدام الله عليهم جميعاً الصحة والعافية.


 


بيان إلى أبناء الجالية اللبنانية المقيمين في الدول الاسكندنافية

استكمالاً للإجراءات والتدابير الوقائية لمواجهة خطر انتشار فيروس الكورونا المستجد ((COVID-19 أصدرت الحكومة اللبنانية بتاريخ 11 آذار 2020 التوصيات التالية:

أولاً ـ وقف جميع الرحلات (الجوية والبرية والبحرية) من والى الدول التالية: ايطاليا، كوريا الجنوبية، ايران والصين (هونغ كونغ، ماكاو، تايوان الصينية) لمدة اسبوع من تاريخ اصدار القرار.

ثانياً ـ وقف دخول جميع الاشخاص القادمين من الدول التي تشهد تفشي فيروس كورونا المستجد لاسيما فرنسا، مصر، سوريا، العراق، المانيا، اسبانيا، المملكة المتحدة البريطانية ودول اخرى تحدد تباعاً، جواً وبراً او بحراً، على أن يُستثنى من ذلك المواطنون اللبنانيون، عائلات اللبنانيين، اعضاء البعثات الدبلوماسية المعتمدين في لبنان والمنظمات الدولية وافراد قوات اليونيفيل، وإعطائهم مهلة 4 ايام للعودة الى لبنان، اي منذ الساعة 12 من ليل الخميس 12 /3 / 2020 ولغاية الساعة 12 من ليل الاثنين 16 / 3 / 2020.

ثالثاً ـ بعد إنقضاء مهلة الاربعة ايام، تتوقف جميع الرحلات الآتية من الدول المذكورة في البند “ثانيا” لمدة اسبوع وعلى اللبنانيين الراغبين بالعودة وجوب التواصل مع السفارات اللبنانية في الدول المذكورة اعلاه ليصار الى اتخاذ الاجراء المناسب في حينه بالتنسيق مع المديرية العامة للطيران المدني على ان يستثنى من هذا الاجراء ركاب الترانزيت. كما يتوجب على اللبنانيين والاجانب العائدين الى لبنان من الدول المذكورة اعلاه والذين لم تظهر عليهم عوارض المرض الالتزام بالعزل المنزلي لمدة 14 يوماً والتواصل مع وزارة الصحة العامة في حال ظهور اي عوارض.

يطلب من جميع ابناء الجالية اللبنانية المقيمين في الدول الاسكندنافية التقيّد بكافة التدابيروالتوصيات والارشادات الصادرة عن منظمة الصحة العالمية كما وعن السلطات المختصة في دول اقامتهم، كل بحسب بلد الاقامة، وعدم الاستهتار باية عوارض تظهر على اي من ابناء الجالية الاعزاء وكما نلفت عناية ابناء الجالية اللبنانية الى ضرورة اجراء الفحوصات اللازمة عند ظهور اي عوارض مرتبطة بفيروس الكورونا.

كما يطلب من جميع ابناء الجالية اللبنانية المقيمين في الدول الاسكندنافية التواصل مع سفارة لبنان لدى مملكة السويد لغرض افادتها عن اي مواطن لبناني مقيم في الدول الاسكندنافية يتعرض للاصابة بفيروس كورونا عبر البريد الالكتروني التالي:

info@lebanonembassy.se

او الاتصال على الارقام التالية:

 +46(8)40936703

+46(8)40936704

نسال الله ان يحمي جميع ابناء الجالية اللبنانية وجميع اللبنانيين من كل مكروه وان يديم عليهم جميعاً الصحة والعافية وان يحفظ لنا لبناننا الحبيب


 

ANNOUNCEMENT

The embassy of Lebanon to the kingdom of Sweden announces that in the course of countering the corona virus COVID-19 outbreak, the governmental committee for the preventive measures and procedures to counter the corona virus decided to implement the following measures as of the 11th of March 2020:

1- All travel by air, land and sea will be ceased between Lebanon and the following countries: Italy, South Korea, Iran and china (Hong Kong, macaw, Chinese Taiwan) for a period of one week starting from the 11th of March 2020.

2- All persons coming by air, land and sea from the following countries, France, Egypt, Syria, Iraq, Germany, Spain, and the united kingdom can no longer enter Lebanon, expect for :

a-Lebanese citizens

b-Families of Lebanese citizens who have not yet acquired the Lebanese nationality or residency in Lebanon.

c-Holders of a valid Lebanese residency.

d-Members of diplomatic missions and international organizations accredited to Lebanon, and members of UNIFEL forces.

e-The aforementioned persons will be given a four day period to return to Lebanon: starting from midnight of Thursday 12 / 3 / 2020 until midnight of Monday 16 / 3 /2020.

3-After the four day period:

a-All flights coming from countries mentioned in paragraph 2 will be completely ceased for one week after which the Lebanese competent authorities will make a reassessment of the situations.

b-the Lebanese residing in the countries mentioned in paragraph 2 and wishing to return to Lebanon during this week period need to contact the Lebanese embassies in those countries

4-All persons, Lebanese and non-Lebanese alike, who travel from countries mentioned in paragraph 2 to Lebanon and who do not manifest any symptoms of infection with corona virus must adhere to home isolation for a period of 14 days and must contact the Ministry of Public Health in case any symptoms appear on them.